Deluxe Jobs

Account Manager

Deluxe

Provide management and oversight of client titles and projects throughout its full lifecycle from order receipt through invoice and collection. Collaborate across functional teams (internal and external), to source, schedule, troubleshoot, process, and deliver to project specifications and deadlines.

Localization Coordinator, Subtitling

Deluxe

As a Localization coordinator, you will: Be responsible for delivering scripts and/or subtitles for various languages within a region within the Deluxe platforms.

Lead Audio Editor

Deluxe

We are seeking a talented Lead Audio Editor to join our in-house Localization team. We are looking for an experienced editor who has worked across various projects and platforms.

Audio Production Coordinator

Deluxe

The Audio Production Coordinator assists with forecasting, capacity planning, and managing internal work schedules.

Client Services Manager

Deluxe

The Client Services Manager will have the following responsibilities: Responsible for overseeing the end-to-end monitoring, administration, and management of localization projects for major video streaming services such as Netflix, Disney+, and Amazon Video.

DNOC Technician

Deluxe

The DNOC Technician is responsible for support of site installations, maintenance, monitoring, and general operations for satellite delivery of theatrical content to theaters across North America.

QA Specialist

Deluxe

Conduct subtitle reviews for client content, Japanese to English. Ensure accuracy of grammar, spelling, punctuation, and intent is conveyed through subtitles.

Media Prep Coordinator

Deluxe

The Media Prep Coordinator will be responsible for efficient content management, coordinating operational workload to provide sufficient inventory of transmission ready material fourteen days ahead of schedule.

Technical Operations & NOC Support

Deluxe

Answering calls and emails for technical assistance from Italian cinemas. Commissioning and remote installation of servers.

Business Development Manager

Deluxe

The Business Development Manager for Deluxe will lead client relationships and business development efforts, oversee key business processes, and collaborate with internal teams to drive growth and ensure alignment with Deluxe's strategic goals in Korea.

Financial Analyst

Deluxe

The Financial Analyst will support the Finance Manager in financial planning, analysis, and consolidation of the APAC divisions of Deluxe.

GFX Artist

Deluxe

We are seeking a candidate with experience in effectively handling localization for graphics and video assets to ensure seamless adaptation across various regions and markets.

Account Manager - Marketing Services

Deluxe

We are looking for an enthusiastic, organised person to provide account management for a high profile strategic client within our marketing services team.

Project Coordinator

Deluxe

Coordinate subtitling work for titles which require Japanese subtitles and ensure that all projects are delivered on time, strictly respecting the deadlines and the specifications set by the studios. Answer questions from Client Services team and the territories in a timely and professional manner.

Account Manager, Marketing Services-1

Deluxe

We currently have an opening for an Account Manager in our Marketing Services team.

Lead Linguist

Deluxe

Position Summary: Deluxe is seeking a strong Linguist to ensure the accuracy of subtitles for our client's projects.

Credit Analyst

Deluxe

We currently an opening for a Credit Analyst. This position will be located in Burbank, CA.

Project Manager - Localization Media Processing

Deluxe

Coordinate the creation of localization deliverables in multiple languages for clients primarily in the entertainment space. Develop professional expertise in technical and creative aspects of Localization and how these services fit within the Deluxe ecosystem and the entertainment industry.

Project Manager - Client Services

Deluxe

Foster a collaborative rapport with clients to maintain strong service relationships. Be the key point of contact for clients and internal Deluxe teams for your portfolio of projects, ensuring that project details and instructions are communicated effectively, and key stakeholders are engaged and regularly informed on the status of project progress, delivery schedules and performance metrics.

Order Manager- Processing Media

Deluxe

As the Order Manager, you will play a crucial role within Client Services, responsible for processing client orders efficiently and accurately.

Junior QA Specialist

Deluxe

Conduct subtitle reviews for client content, English to Japanese and/or Japanese to Englis. Ensure accuracy of grammar, spelling, punctuation, and intent is conveyed through subtitles.

QA Specialist

Deluxe

Conduct subtitle reviews for client content, Korean to English. Ensure accuracy of objective errors: grammar, spelling, punctuation, consistency, fluency, and intent is conveyed through subtitles.

Client Services Coordinator

Deluxe

Coordinate the creation of localization deliverables in multiple languages for clients primarily in the entertainment space. Develop professional expertise in technical and creative aspects of Localization and how these services fit within the Deluxe ecosystem and the entertainment industry.

Client Services Manager

Deluxe

Develop relationships and build rapport with customers, production and post houses to deliver a service level that aims to exceed expectation,. Manage and monitor all aspects of projects from initiation through to close, including schedules, quality targets and budgets/billing, and ensure all client deliverable due dates are achieved on time,.

English Editor

Deluxe

Deluxe is seeking an English Editor in Bangalore, India, to format, edit, and proofread English subtitles for Hollywood studios, ensuring audio and grammatical accuracy, localizing language for British and US English releases, and performing audio fidelity quality checks.